YOKOの歳時記

気候クライシスで全地球規模で滅亡の危機に瀕しているのに、いまだに武力で他国を蹂躙するもの、その尻馬に乗って平和な世界を、人類の理想を打ち壊そうとする輩。これらの愚行を絶対に許すな!日本国憲法・第9条を守れ!地球を絶滅の淵に追いやる核・原発反対! 大長今 日々の記録 語学学習 https://www.youtube.com/channel/UCL0fR1Bq0ZjZSEGaI2-hz7A/

8月15日(月)①ラジオ英会話②会話タイムトライアル

ラジオ英会話Mon. 15th Aug. 2022 Lesson91

8月15日(金) onのイメージ⑤

 

Grammar and vocabulary

Doug: Shiho, you’re just gazing at the clouds.

       シホ、ずっと雲を見つめてばかりいるね。

       gazing at、~

    gazeは「じっと見つめる」。心が吸い寄せられて目が離せない様子。前置詞atは

         look/stare/glance  atと同じく、視線が「点」に向かうから。

    What’s on your mind?

          何か気がかりなことがあるの?

Shiho: Oh, I was just thinking about our trip to Egypt.

         ええ、エジプトへの私たちの旅を考えていたの。

    It was a life‐changing experience.

            これは人生を変えてしまうような経験だったわ。

Doug: Really? I didn’t know you were so interested in archaeology.

           本当?僕は君が考古学にこんなに興味を持っているとは知らなかったよ。

            時制の一致

   didn’t know‐wereの間に時制の一致が行われている。

   リポート文である、didn’t know(知らなかった)の内容説明が後続の節。

           didn’t knowが「箱」であるとすれば節はその「中身」であるので、当然

           過去のyou were~となる。

Shiho: Yes, I ‘ve wanted to visit Egypt ever since I read Professor

           Peacok’s book.

          ええ、私はビーコック教授の本を読んでからずっとエジプトを訪れたいと

          思ってきたの。

Doug: Which one?    どの本?

Shiho: The one called Echoes from Beyond Time.         

         「時を超えて聞こえる響き」という本よ。

Doug: Oh, that’s the one about the Sphinx.

           おお、それってスフィンクスに関する本だよね。

Shiho: Right. But now we need to concentrate on our future.

           ええ、そう。でも今は、私たちは私たち自身の将来について真剣に考え

          なくちゃならないわね。

 

Feel English   Key Sentence

What’s on your mind?

on your mindは「気にかかっている・悩んでいる・心配している」。このニュアンスは

onの「圧力」のイメージから生まれている。「テーブルの上にボールが乗っている」

基本イメージが「ボールがテーブルを圧迫している」と解釈され、「何があなたのmind(心)を押しているのか」と言っている。

 

① 効果・影響・強調が対象にグッと与えられる様子

   ・effect on~   ~への効果

  ・influence on~   ~への影響

  ・emphasis on~   ~の強調

②・get on my nerves   私をイライラさせる 

   nerve神経「神経を圧迫→イライラ」

  ・ put pressure on~   ~にプレッシャーを与える

 ・ begin to tell on me   体にこたえ始める(悪影響を及ぼし始める)

③・We need to concentrate on our future.  

     concentrate(集中する)とonがコンビ。集中の圧力が対象にグッと向かう。

 ・ focus on~   ~に集中する

 ・ insist on~   ~を強く主張する

④ 心理上の「圧力」

 ・ She hung up on me.    彼女は一方的に電話を切った。

   hung up on me~   一方的に~との電話を切る、不快な圧力

 ・ He cheated on me.     彼は浮気をした。

   cheat on ~  ~を裏切る・浮気する、心理的な圧迫

 ・ You called the police on me!  

         君は私のことで警察をよびましたね。「警察をよぶ」はグッと圧力。

 

Expressions in Action

1. 彼女のテニスコーチは彼女に好ましい影響を与えています。

  Her tennis coach has a positive influence on her.

 

2. そのプレッシャーが彼に悪影響を及ぼし始めています。

  The pressure is beginning to tell on him.

     begin to ~( ~し始める)

 

3. 私たちの売り上げ記録をよくすることに集中しましょう。

  Let’s concentrate on improving our sales record.

    「~すること」と動詞句的な内容がくる場合は、動詞-ing形を使う。

 

 

英会話タイムトライアルMon.15th Aug.2022

SPR Summer Special未来形 

SPRobics  Day11  ~私が出ますね

 

1. I’ll make dinner.  晩ごはんを作りますね。

2. I’ll order something. 何か注文します。

3. What will you order?    何を注文しますか?

4. I’ll check the menu. メニューを見てみます。

5. I’ll have a tuna sandwich. ツナサンドにします

6.How much will that be?     いくらになるでしょうか?

7. It’ll be 1,000 yen.     1000円になります。

8. But we’ll use a coupon.      でも、クーポンを使います。

9. We can’t use that coupon.     そのクーポンは使えません。

   We won’t be able to use that coupon.

10. We can use this one. こっちなら使えます。

11. Will you call? 電話をかけてくれますか?

12.OK, I’ll call.     じゃあ、電話します。

13.I’ll charge your phone.     携帯電話を充電してあげますよ。

14.I’ll do it myself.      自分でやります。

15.When will it arrive?     いつ届くでしょうか?

16.It’ll arrive soon.     もうすぐ届きます。

17.I’ll get that.     私が出ますね。