YOKOの歳時記

気候クライシスで全地球規模で滅亡の危機に瀕しているのに、いまだに武力で他国を蹂躙するもの、その尻馬に乗って平和な世界を、人類の理想を打ち壊そうとする輩。これらの愚行を絶対に許すな!日本国憲法・第9条を守れ!地球を絶滅の淵に追いやる核・原発反対! 大長今 日々の記録 語学学習 https://www.youtube.com/channel/UCL0fR1Bq0ZjZSEGaI2-hz7A/

今日の語学学習 2月15日(水)

ラジオ英会話Wed 15th Feb. 2023  

Lesson213  時のフロー②

 

Now that we have a sofa, let’s have a party here.

今はソファーがあるのだから、ここでパーテイーをしましょう。

「now+(that)節」は「今は~だから」。now(現在)の状況を(that)節で詳しく説明する

便利な形。as soon as, onceも。

 

1.   Now that we’ve cleared up this misunderstanding, let’s move on.

     今はこの誤解がスッキリ解けたのだから、話を前に進めよう。

  問1. あなたはもう基本をマスターしたのですから、次のレベルに進みましょう。

      Now that you’ve mastered the basics, let’s move on to the next level.

             ・basics「基本的なポイント・考え方」

     ・move on to「ある段階から次へ」という連続性が感じられる。

 

2.   ① I’ll call you as soon as I get the result.

      結果が分かったらすぐ、あなたに電話しますよ。

   問2. マリコがここに着いたらすぐに、あなたのメッセージを彼女に渡しますね。

     I’ll give your message to Mariko as soon as she gets here.

                ・as soon as以下で、未来の状況に現在形を用いる。

  ② I’ll let you know as soon as I can [as soon as possible].

         出来るだけ早くお知らせします。

    as ~ as A「Aと同じくらい~」。as soon as I can 「私が出来るのと同じくらい

            早く→できるだけ早く」。

   問3. 私は、できるだけ早くレストランに電話して予約を取り消します。

      I’ll call the restaurant and cancel our reservation as soon as I can.   

 

3.   Once we get used to the software, we’ll be fine.

      いったんソフトウエアに慣れれば、大丈夫ですよ。

  onceは「1度」。接続詞として使えば「ひとたび~すると」。onceの節内は、

     未来に属する状況であっても現在形を用いる。

 

 

英会話タイムトライアル Digital Learning  Day13

 

SPR Training

  1. Just say hello to everyone… virtually.
  2. Let’s go say hello to Christiane.
  3. Did you say hello to Sorcha?.
  4. I’m so happy to see you again virtually.
  5. How was your trip?
  6. booster(vaccine) shoot
  7. Did you get your booster shot?
  8. When did you get your booster shoot?
  9. I’m so glad I could go to the UK.
  10. I’m glad I could learn some Aussie English.
  11. I’m lucky to have wonderful co-workers.

 

*重要表現の復習

 挨拶する 

  ×greet → say  hello / hi  to <人>

  I just wanted to say hello.「特に用事はないけど声をかけようと思って…」

「~はどうでしたか?」と会話のきっかけを作る

 ×How about ~? → How was ~?

ワクチンを接種する

 get (vaccine) shot

「~でよかった」

 I’m glad +<主語>+<動詞>

 「あなたが来てくれてよかった」 I’m glad you came.

   ①もっと感情を込めたいのなら glad→so happy

    ②さらに恵まれていることを強調したいのなら I’m lucky

 

 

まいにちハングル講座  십오일 (수요일) 제 구십삼

 

今日の会話「秋には紅葉が美しいです」  ~ 季節 ~

 

메구제주도에는 한(●) 번(●)도 못 가 봤어요.

                         

     チェジュドエヌン ハン ボンド モッ カ ボアッソヨ

   済州島には1度も行ったことがありません。

규현봄에는 유채꽃, 가을에는 단풍이 아름다워요.

            ●                            

   ポメヌン ユチェッコ カウレヌン タンプンイ アルムダウオヨ

   春には菜の花、秋には紅葉が美しいです。

메구오겹살도 유명하죠?オギョプサルド ユミョンハジョ オギョプサルも有名ですよね。

       

규현맞아요.マジャヨ  そうです。    

    ●

 

억양 の達人

봄에는 유채꽃, 가을에는 단풍이 아름다워요

ポメヌン ユチェッコ カウレヌン タンプンイ アルムダウオヨ

봄에는(平音ひくなか) ②유채꽃(ひくなか) ③가을에는(平音ひくなか) 

단풍이(平音ひくなか) ⑤아름다워요(ひくなか) 

たか                                         

なか  에는メヌン 채꽃チェッコ  을에는ウレヌン  풍이プンイ 름다워ルムダウオ

ひく①ポ   ②ユ  ③カ     ④タン   ⑤             

 

오을의 포인트   季節の名称

계절ケジョル:[季節]   사계절サゲジョル:[四季節]四季

  ポム:春  여름ヨルム:夏  가을カウル:秋  겨울キョウル:冬

 

제일 좋아하는 계절은 언제예요?チェイル チョアハヌン ケジョルン オンジェエヨ

  一番好きな季節はいつですか?

1.   좋아하는 계절は動詞좋아하-「好む」の現在連体形。語幹に-をつけ계절

  修飾する。

  答えるときは、

  ①예요?で質問されたので 예요/이에요を使って、봄이에요. ポミエヨ

  または、②丁寧さを表す이요をつけて봄이요. ポミヨ

2. 좋아해요に使われる助詞は「~を」にあたる -/-

  겨울을 제일 좋아해요. キョウルル

 

같이 말해봐요!  단어장 – 季節に関連する単語 – 

벚꽃ポッコッ:桜   바다パダ:海  

          ●          

단풍タンプン[丹楓]:紅葉、もみじ    눈사람ヌンサラム:雪だるま

●                                                       

여름에 뭐 하고 싶어요? 

바다 보러 가고 싶어요.  

겨울에 눈사람 만들고 싶어요.

봄에 뭐하고 싶어요? → 벚꽃 보러 가고 싶어요.

겨울에 뭐 하고 싶어요? → 눈사람 만들고 싶어요.

  

더하기   놀이ノリ「遊び」を使った表現

 ① 벚꽃눌이ポッコンノリ:桜を見に行くこと、お花見

 ② 불꽃놀이プルコンノリ:花火をすること、花火大会

벚꽃ポッコッ、불꽃プルコッ、どちらも最後が詰まるtの発音なので、次にn()で始まる

놀이が続くと鼻音に代わって、tがnになる。