今日の語学学習 3月2日(木)

ラジオ英会話Thu. 2nd Mar. 2023  

Lesson224  条件を表すフロー②そうしなければ

You can’t order unless you buy a ticket first.

先に券を買わないと、注文できません。

unlessは否定的条件を表す接続詞。この単語にはless(littleの比較級：より少ない)が

入っている。「その条件に足りない・その条件を満たさない限り」と「範囲設定」の

ニュアンスを伴う。「～しない限り」の意味。この文では、「最初に券を買わない

限り」。

1.   ①　Unless you wear a jacket and tie, you cannot enter this hotel.

             ジャケットとネクタイを着用しないと、このホテルには入れません。　

　 ②　Let’s meet outside the entrance, unless it’s raining.

　　    雨が雨が降らない限り、入り口の外で会いましょう。

　　　問１.あなたが流暢な英語を話さない限り、ここで仕事に就くことはできません。

　　　　　Unless you speak fluent English, you can’t get a job here.     

2.　I’ll be surprised if you don’t pass the exam.  

     もし君が試験に合格しなければ、驚きだよ。

 　if～not…「～が…しなければ」。この文ではunlessは使えない。

　 問２.　朝食をしっかり食べなければ、私は元気が出ません。

　　　　I have no energy if I don’t eat a good breakfast.

        　 ・eat[have] a good breakfast「十分な量の朝食を食べる」。

3.   ①　Hurry up, or(else) we’ll miss the last train.

  　　　 急いで、さもないと終電に間に合いませんよ。

　　　 orも「命令(指示)」と組み合わせて、「そうしなければ」と否定的条件を

           表すことができる。or elseとすれば意味が強まる。　　

　 ②　You’d better start right now. Otherwise, you’ll never finish in time.      　    

            今すぐ始めた方がいい。そうしなけｒば、絶対間に合いませんよ。　　　　　　　

　　　otherwise「(前の文脈を受けて)さもないと・そうでなければ」。「other

         （もう一方の）+ -wise(方法・点・状況)」。

　　　問３.　あなたは目覚ましをセットすべきです。そうしなければ、ひょっと

                     すると寝過ごしてしまうかもしれませんよ。

　　　　　　You should set the alarm. Otherwise, you might oversleep.

     　           ・otherwiseは前の文をしっかり受けて、「次の文」で使う。

　　　　　 ・mightは控えめな過去の助動詞「ひょっとしたら～かもしれない」。　    

英会話タイムトライアル　Year End SPR Challenge Day4

4語セットのイデｲオム

1.　苦労せずに得るものはない。

　　No pain, no gain.

2.   痛みなくして成長なし。

     No pain, no growth.

3.   虎穴に入らずんば虎子を得ず。

  　No risk, no reward.

4.   仕事ばかりで遊びがない。

  　All work, no play.

5.   楽に手に入れたものは、簡単に消える。

  　Easy come, easy go..

6.   がらくた(の情報)を入れたら、がらくたが出て来る。

  　Garbage in, garbage out.

7.   手が冷たい人は、温かい心を持っている。

  　Cold hands, warm heart.

8.   馬耳東風。

  　In one ear, out the other.

＊

①　投資なくして富はなし。　No investment, no wealth.

②　勇気なくして自信なし。　No courage, no self-esteem.

③　自省なくして平和なし。　No self-reflection, no peace.

④　献身なくして愛はなし。　No commitment, no love.

まいにちハングル講座　삼월 이일 (목요일)　제 백사 과

今日の会話「私は何でも大丈夫です」　　～「何でも/どこでも/いつでも」～

규현：먹고 싶은 거 있어요?ﾓｯコ　シプﾝ　ゴ　イｯソヨ

　 　　●　　 　　　●  

　　　食べたいもの、ありますか？

메구：나는 아무거나 괜찮아요.ナヌﾝ　アムゴナ　ｸｴﾝﾁｬナヨ　

           ●　  ● 　　　  ●　

　　　私は何でも大丈夫です。　　　　       　　　　

규현：그러면 가고 싶은 데는 있어요?ﾁクロﾐｮﾝ　カゴ　シプﾝ　デヌﾝ　イｯソヨ

　　　●　 　 ●　　　　　　 ●

　　　それなら、行きたいところはありますか？ 

메구：아, 포(●)차(●) 가 보고 잎어요.クア　ポﾁｬ　カ　ポゴ　シポヨ

　　                           ●

　　　あ、ポチャに行ってみたいです。

억양　の達人

아무거나 괜찮아요.アムゴナ　ｸｴﾝﾁｬナヨ

①아무거나(ㅇひくなか)　②괜찮아요(平音ㄱひくなか)　

たか
なか
	무거나ムゴナ　　　　　　찮ﾁｬ
ひく	아ナ
	①아ア　　　　　　　　②괜ｸｴﾝ　　　　　요ヨ

오을의 포인트　　　「何でも/どこでも/いつでも」

나는 아무거나 괜찮아요.ナヌﾝ　アムゴナ　ｸｴﾝﾁｬナヨ　

私は何でも大丈夫です。

아무「どの～・何の～」、거「もの」、나「～でも」で「どのものでも・何でも」と

いう意味。

거「もの」の部分を入れ替えると、「どこでも」「いつでも」などの表現を作ること

が出来る。

①　데「ところ、場所」→「どこでも」

  아무 데나 괜찮아요.アム　デナ　ｸｴﾝﾁｬナヨ　どこでも大丈夫です。

②　때「とき」→「いつでも」

   아무 때나 괜찮아요. アム　ｯテナ　ｸｴﾝﾁｬナヨ　いつでも大丈夫です

괜찮아요の代わりに、좋아요「いいです」を使ってもOK   

　언제 영화 보러 갈까요? オﾝｼﾞｪ　ヨﾝﾌｧ　ポロ　カﾙカヨ　

　いつ映画見に行きましょうか？

   → 아무 때나 좋아요.

같이 말해봐요!　 단어장　–　「～(し)たい～」の表現　–　

듣고 싶은 노래ﾄｳｯコ　シプﾝ　ノレ：聴きたい歌

●　　　

보고 싶은 프(●)로(●)그램ポゴ　シプﾝ　プログレﾑ：観たい番組

●　　　　　　　　　　　　

가고 싶은 가게カゴ　シプﾝ　カゲ：行きたいお店                   　　　　　

●       　　●

듣고 싶은 노래 있어요?

→ 아무거나 괜팒아요.

가고 싶은 가게 없어요? カゴ　シプﾝ　カゲ　オﾌﾟソヨ：行きたいお店ないですか？        

→ 아무 데나 좋아요.

보고 싶은 영화 있어요? → 아무거나 괜찮아요.

가고 싶은 카페 있어요? → 아무 데나 괜찮아요.

더하기   귀 호강ｷｭｲ　ホガﾝ「耳の保養」

귀「耳」　호강「ぜいたく」

　コンサートやミュージカルなどを観たり、すてきな歌を聴いてハッピーな気分に

　なった時

덕분에 귀 호강 했어요. トｸプネ　ｷｭｲ　ホガﾝ　ヘｯソヨ

　：おかげさまで耳の保養になりました。

귀を눈ヌﾝ「目」に代えると　 눈 호강ヌノガﾝ「耳の保養」