YOKOの歳時記

ただいま生還中!治癒が望めない病に罹り、半年以上も無為に生きてしまいましたが、再開します!気候クライシスで全地球規模で滅亡の危機に瀕しているのに、いまだに武力で他国を蹂躙するもの、その尻馬に乗って平和な世界を、人類の理想を打ち壊そうとする輩。これらの愚行を絶対に許すな!日本国憲法・第9条を守れ!地球を絶滅の淵に追いやる核・原発反対! 大長今 日々の記録 語学学習 https://www.youtube.com/channel/UCL0fR1Bq0ZjZSEGaI2-hz7A/

今日の語学学習 3月16日(木)

ラジオ英会話Thu 16th Mar..2023  

Lesson234  例を示すフロー

 

This website, for example, is good for finding great deals

例えば、このウエブサイトはお得な情報を探すのに役立ちます。

for example(例えば)は、For example,~と文頭に置くのがポピュラーだが、上の文の

ように文中、文末に置くこともできる。exampleの代わりにinstanceを使い、for instanceとすることもある。

問1. 多くの動物はベジタリアンです。-例えばキリンや象など。

   Many animals are vegetarian – giraffes and elephants, for example.

 

1.   exampleを使ったフレーズ

  ①  Take Omoizawa, for example,

             重井沢を例にとりましょう。

     Take~, for exampleは日本語訳そのままのフレーズ。例をtake(手に取る)

     する感触。

  ② Extreme weather has increased in recent years. Example of this are ~

            異常気象が新年増加しています。この例としては~

   などの展開もよく使われる。

 

2.   exampleに形容詞を加えて、どういった種類の例なのかを詳しく示す。

  ① This is a classic example of a stereotype.

         これは固定概念の典型例です。

 ② good (良い) example

   ③ interesting(興味深い) example

 ④ typical (典型的な) example

   ⑤ prime (主要な) example

   ⑥ obvious (明らかな) example

 

3.   such as(例えば)

  ① We bought some furniture, such as a table and a sofa.

         テーブル、ソファーなどの家具を買いました。

    例を示したい語句の後ろに置き、具体例を展開する。

     問2.  私はイギリスのバンドが大好きです、ビートルズやローリング

                     ストーンズ、そしてオアシスなど。

        I love British bands such as the Beatles, the Rolling Stones, and Oasis.

     ② I have tons of things to do. やることがたくさんあるんだ。

            → such as?  例えば?

 

4.  like(~のような)も、例示に使うことが出来る。

 There are many ways to improve your English, like reading books and

   listening to Radio Eikaiwa.

   英語を上達させる方法はたくさんあります、本を読む、「ラジオ英会話」を聞く

  といったような。

   問3.  私は多くのスポーツが大好きです、ラグビー、サッカー、テニスにゴルフ

            のような。

    I love many sports, like rugby, soccer, tennis and golf.

 

 

英会話タイムトライアル Year End SPR Challenge Day14

 

イデイオム集中特訓!

1. 人生、山あり谷あり。

    Life has ups and downs.

2. 三人寄れば文殊の知恵。

  Two heads are better than one.

3. 隣の芝生は青い。

  The grass is always greener on the other side ( of the fence).

4. 甘党ですか?

  Do you have a sweet tooth?

5. 聞き覚えがあります。

  That rings a bell.

6. あたりは静まりかえっていました。

  Everything was as quiet as a mouse.

7. 覆水盆に返らず。

  It’s no use crying over spilt milk.

8. 類は友を呼ぶ。

  Birds of a feather flock together.

 

Matching Game

① 思い立ったが吉日。

  C. There is no time like the present.

② 失敗は成功のもと。

  B. Failure teaches success.

③ 石橋をたたいて渡る。

  A. Look before you leap.

 

 

まいにちハングル講座  십육일 (목요일)  백십사

 

今日の会話「このまま時間が止まったらいいな」  ~願望「~だったらいいな」~

 

메구야경이 참(●) 예쁘네요.ヤギョイ チャム イエッフプネヨ

   ●      ●

         夜景が本当にきれいですね。

규현메구 씨한테 보여 주고 싶었거든요.

          メグ ッシハンテ ポヨ ジュゴ シポッコドウンニョ

     ●      ●   ●  

   メグさんに見せてあげたかったんですよ。  

메구데려와 줘서 고마워요.

   テリョワ ジュオソ コマウオヨ

   ●    ●       ●

        連れて来てくれて、ありがとうございます。

규현이대로 시(●)간(●)이 멈췄으면 좋겠다.イデロ シガニ モムチュオッスミョン チョケッタ

              ●     ●

   このまま時間が止まったらいいな。

 

 

억양 の達人

이대로 시간이 멈췄으면 좋겠다.イデロ シガニ モムチュオッスミョン チョケッタ

이대로(ひくなか) ②시간이(摩擦音たかたか) ③멈췄으면(ひくなか)

좋겠다(平音ひくなか) 

たか

         ②시간이シガニ           

                                  

なか

   대로デロ            췄으면チュオッスミョン   겠ケッ 

 

ひく

                               

イ           ③モム               チョ

 

오을의 포인트   願望「~だったらいいな」:- 좋겠다ミョン チョケッタ

 

이대로 시간이 멈췄으면 좋겠다.イデロ シガニ モムチュオッスミョン チョケッタ

 このまま時間が止まったらいいな。

멈췄으면멈추-モムチュ-ダ「止まる」の/멈춰モムチュオ-に過去を表す

-がつき、その멈췄으モムチュオッス-ミョン 「~(し)たら」」がついた形。

좋겠다チョケッタは-チョ-タ「よい」の語幹チョッ--ケッ-、それに基本形を

表す語尾-タがついた形、全体で「いいな」という意味。独り言なので基本形。

  

基本形

過去の-

つき、その

좋겠다がついた文例

止まる

멈추

モムチュ

-

멈췄으

モムチュオッス

이대로 시간이 멈췄으면 좋겠다.

イデロ シガニ モムチュオッスミョン チョケッタ

 このまま時間が止まったらいいな。

ある

イッ

-

있었으

イッソッス

일본에서 콘서트가 있었으면 좋겠다.

イルボネソ コンソトウガ イッソッスミョン 

チョケッタ

日本でコンサートがあったらいいな。

行く

-

있었으

カル ス イッソッス

팬미팅에 있었으면 좋겠다.

ペンミテインエ カル ス イッソッスミョン 

チョケッタ

ファンミーテイングに行くことが出来たら

いいな。

幸せだ

행복하

ヘンボカ

-

행복했으

ヘンボケッス

행복했으면 좋겠어요.(丁寧形)

ヘンボケッスミョン チョケッソヨ

幸せだったらいいなと思います。

 

같이 말해봐요!  단어장 ―うれしいできごと― 

합(●)격하-[合格-]ハプキョカ-ダ:合格する

잘되-チャルドエ-ダ:うまくいく

첫(●)눈(●) -チョンヌニ オ-ダ:初雪が降る  

                      ●          

시험에 합격했으면 좋겠다. シオメ ハプキョケッスミョン チョケッタ

 試験に合格したらいいな。

다 잘됐으면 좋겠다.

다음 시험에는 합격했으면 좋겠다. 꼭 합격할 거..

내일 첫눈이 왔으면 좋겠다. 대이트해요? 좋겠다!

 

한글 한마디      잘될 거예요チャルドエル コエヨ「うまくいきますよ」

잘되-チャルドエ-ダ「うまくいく」の잘되チャルドエ-に「~(する)つもりです」の

- 거예요ル コエヨがついた形。- 거예요は他に「~でしょう、~(だ)と思います」

という推量の意味もある。

この表現のパンマルは거예요예요エヨがヤになる。

잘될 거야. チャルドエル コヤ うまくいくよ。