YOKOの歳時記

気候クライシスで全地球規模で滅亡の危機に瀕しているのに、いまだに武力で他国を蹂躙するもの、その尻馬に乗って平和な世界を、人類の理想を打ち壊そうとする輩。これらの愚行を絶対に許すな!日本国憲法・第9条を守れ!地球を絶滅の淵に追いやる核・原発反対! 大長今 日々の記録 語学学習 https://www.youtube.com/channel/UCL0fR1Bq0ZjZSEGaI2-hz7A/

54/100 ~고 있다コ イッタ ~している

~고 있다コ イッタ  ~している

今日のフレーズ 

지금 편지를 쓰고 있어요.チグム ピョンジルル ッスゴ イッソヨ
(只)今 手紙 を 書く ~て い ます。
지금 편지 를 쓰다 고 있다 어요. 
チグム ピョンジ ルル スダ コ イッタ オヨ
■副詞的用法 ■ ◣ コト■ ●~ 動作の進行 ◢
편지(便紙)手紙

今日のセオリー68  動作の進行を表す

~고 있다コ イッタ  ~している
コト■ + 고 있다 ● 

①動作の進行
a지금 밥을 먹고 있어요.
 今 ご飯を 食べて います。
b회사에서 기다리고 있어요.
会社で 待って います。
기다리다:待つ 

②習慣や反復
매일 일기를 쓰고 있어요.  
 毎日 日記を つけています。
 일기:日記

*●の最後が다で終わり、更に他の●や◢を付ける場合は다を取る
 ●(고)있다 + ◢어요 →있어요


今日の会話  

A:너 지금 뭘 해?ノ チグム ムオ レ
あんた 今 何 やってんの?
너 지금 뭘 하다 아 ?
ノ チグム ムオル ハダ ア
■ 副詞 ■ ■하変則

B:난 지금 드라마 보고 있어.ナン チグム トウラマ ポゴ イッソ 
私(は) 今 ドラマ 見て る
나는 지금 드라마 보다 고~ 있다 어
ナヌン チグム トウラマ ポダ コ イッタ オ
■◣の縮約 副詞 ■ ■ ●~ 陰コト ◢

재미있어.チェミイッソ
おもしろい わよ
재미 있다 어
チェミ イッタ オ
■ ■ ◢
*存在詞재미있다


今日の単語 テレビに関する
텔레비전テレビジョン   젤레비テレビ   티비TV    방송국放送局
채널チャンネル   브로그램番組   프로番組   드라마ドラマ
배우俳優   여배우(女俳優)女優   감독監督   뉴스ニュース   보도報道
코미디お笑い   일기예보(日気豫報)天気予報   매니매이션アニメ
시에프CF、テレビコマーシャル  광고(廣)広告
켜다(テレビを)つける   끄다(テレビを)消す   돌리다(チャンネルを)回す


오늘의 드릴 
Ⅰハングルへ
①やわらかい뉴스를 보고 있어요.  
뉴스 를 보다 고 있다 어요.
母音モノ■ ◣ コト■ ●~ 進行 やわらかい◢
ニュース を 見て  います
― ― 있다 습니다. 
― ― かたい◢
①かたい 뉴스를 보고 있습니다.      

②やわらかい이기를 쓰고 있어요?  
이기 를 쓰 고 있다 어요?
母音モノ■ ◣ コト■ ●~ 習慣 やわらかい疑問◢
日記 を 書いて いますか
― ― 있다 습니까?  
― ― かたい疑問◢
②かたい이기를 쓰고 있습니까? 

③やわらかい공부를 하고 있었어요.  
공부 를 하다 고 있다 었 어요. 
母音モノ■ ◣ コト■ ●~ 進行 過去● やわらかい◢
勉強 を し て い ました
― ― 있다 었 습니다.
― ― かたい◢
③かたい공부를 하고 있었습니다.  
*セオリー68動作の進行 + セオリー67過去 の順でオプションを付ける

④やわらかい음악을 듣고 있었어요?  
음악 을 듣다 고 있다 었 어요?
子音モノ■ ◣ コト■ ●~  進行 過去● やわらかい疑問◢
音楽を 聴いて いましたか。
― ― 있다 었 습니까 ?
― ― かたい疑問◢
④かたい음악을 듣고 있었습니까?  
    

Ⅱ間違い探し

①お酒を飲んでいます。
술을 마시 고 있다어요. ×있다어요 他のオプションを付ける場合は다を取る
→ ○술을 마시 고 있어요. ■◣ ■●◢

②買物をしています。
쇼핑하 고 있아요. ×고 있아요 고 있は陰コトだから어요がつく
→ ○쇼핑하 고 있어요. ■●◢

③本を読んでいました。
책을 읽 고 있았아요. ×있았아요 進行の고 있は陰コトだから過去のオプションは었がつき、そのストッパーには必ず어요がつく
→ ○책을 읽 고 있었어요. ■◣ ■●●◢
  
오늘의 발음
지금 전하하고 있어요?  今電話していますか
→b아뇨, 지금 과일을 먹고 있어요. いいえ、今果物を食べています
a네, 지금 과일을 먹고 있어요.    はい、今果物を食べています
c네, 전하는 안 했어요.      いいえ、電話はしませんでした。

이 미현씨의 오늘의 말
더 많이 듣고, 더 많이 말하고. 더 많이 배우세요.
어제 공부는 재미있어요?
매일 아침 일기예보 보고있어요. 안녕히 계세요.